首页 > 翻译行业 > 汽车翻译


汽车翻译-专业汽车翻译-汽车翻译报价-汽车口译-上海汽车翻译公司


        汽车,即本身具有动力得以驱动,不须依轨道或电力架设,得以机动行驶之车辆。广义来说,具有四轮行驶的车辆,普遍多称为汽车。auto(英语单词)一般指汽车(Car)(它是由卡尔·本茨发明的)一种现代交通工具,英文原译为“自动车”,在日本也称“自动车”(日本汉字中的汽车则是指我们所说的火车),其他文种也多是“自动车”,只有中国例外。我国国家最新标准《汽车和挂车类型的术语和定义》(GB/T 3730.1—2001)中对汽车有如下定义:由动力驱动,具有4个或4个以上车轮的非轨道承载的车辆,主要用于:载运人员和(或)货物;牵引载运人员和(或)货物的车辆;特殊用途。




汽车翻译主要服务客户:

|  通用汽车(中国)投资有限公司            |  标致雪铁龙集团                                            |  江铃汽车股份有限公司  

|  沃尔沃配件(上海)有限公司                |  一汽海马汽车有限公司                                |  倍耐力轮胎有限公司上海分公司

|  大陆马牌轮胎贸易(上海)有限公司    |  大陆泰密克汽车系统(上海)有限公司    |  本特勒汽车系统(上海)有限公司

更多汽车翻译客户请点击客户分类


汽车翻译主要翻译案例

《Product Range Pricelist》、《轮胎噪声测试方法-转鼓法报批稿》、《载重汽车轮胎滚动周长试验方法报批稿》、《轮胎电阻测量方法》、《汽车轮胎纵向和横向刚性试验方法 》、《汽车轮胎静态接地压力分布试验方法》、《构件设计说明书》、《轮胎仓储配送服务协议 》  更多翻译案例请点击成功案例


汽车翻译主要服务领域

普通乘用车、活顶乘用车、高级乘用车、小型乘用车、敞篷车、舱背乘用车、旅行车、多用途乘用车、短头乘用车、越野乘用车、专用乘用车、汽车销售、汽车零配件、汽车维修、安装调试、汽车美容、汽车轮胎、汽车保险、汽车货运、车用织品、汽车电器、汽车外饰、汽车内饰、车身酷贴、自驾野营、钣金喷漆、汽车玻璃、高级装饰、汽车养护、换机油、加防冻液、更换三滤、更换雨刮、变速器止漏、清洗更换刹车片、空调检测及加氟利昂、检查电瓶液配比、电瓶维护、燃烧系统免拆清洗、润滑系统免拆清洗、冷却系统免拆清洗、电脑检测及解码、发电机维护、发动机维护、尾气达标、防盗器、倒车雷达、中央门锁、车载电话、GPS、加装电动门窗、更换自动天线、车载冰箱、胎压检测器、电压转换器、各部位车灯、车载应急灯、后视系统、车载电视、喇叭、功放、低音炮、显示器、电子游戏系统、改装包围、更换方向盘、增加个性贴纸、更换轮胎、更换轮毂、更换仪表等;汽车性能提高改装主要包括:增加氙气灯、改装进气系统、改装排气系统、改装点火系统、改装供油系统、车内头盔、防滑架、赛车服饰、避震器、悬挂加强赛车安全带、更换轮胎、轮胎平衡、四轮定位、快速补胎、专业补胎、轮胎冲氮气、轮胎保养、车用办公桌椅,车用电脑,车用打印机,车用传真机,车载电话、车用热水器、车用电冰箱、汽车租赁、代办保险、验车、泊位、换领驾照、补领驾照、补领行驶证、管家提醒、代(补)交养路费、理赔、审证、贷款、外驾车出游、试乘试驾、车友会、会员制、拖车服务、快速抢修、24小时救援


汽车翻译主要翻译内容:

|  结构设计图翻译    |  汽车标签翻译    |  检修报告翻译    |  汽车保险翻译    |   杂志翻译       |  网站翻译       | 管理体系翻译

|  汽车结构图翻译    |  销售合同翻译    |  零件名称翻译    |  汽车论文翻译    |  图书翻译        |  证明翻译       |  租赁合同翻译 

|  营销策划书翻译    |  汽车专利翻译    |  维修手册翻译    |  质检报告翻译    |  材料翻译        |  招标书翻译   |  投标书翻译

|  汽车说明书翻译    |  技术资料翻译    |  国家标准翻译    |  字幕翻译            |  计划书翻译    |  影音翻译       |  汽车口译翻译

|  新品发布会口译    |  汽车展会口译    |  技术口译            |  商务口译            |  培训口译        |  交替传译       |  同声传译      


汽车翻译主要服务语种:

英语汽车翻译、日语汽车翻译、韩语汽车翻译、德语汽车翻译、法语汽车翻译、俄语汽车翻译、西班牙语汽车翻译、葡萄牙语汽车翻译、意大利语汽车翻译、阿拉伯语汽车翻译、越南语汽车翻译、泰语汽车翻译、荷兰语汽车翻译、波兰语汽车翻译、瑞典语汽车翻译

英文汽车翻译、日文汽车翻译、韩文汽车翻译、德文汽车翻译、法文汽车翻译、俄文汽车翻译、西班牙文汽车翻译、葡萄牙文汽车翻译、意大利文汽车翻译、阿拉伯文汽车翻译、越南文汽车翻译、泰文汽车翻译、荷兰文汽车翻译、波兰文汽车翻译、瑞典文汽车翻译


汽车翻译主要服务优势:

        公司率先在行业内通过|SO9001:2008质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员;

        我们的工作全部由人工翻译完成,严禁使用电脑自动翻译,译员均有5年以上翻译经验,并持有人事部二级口笔译证书,众多稿件由外籍译员翻译完成,经验丰富;

        所有的译件均有人工逐字逐句严格校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。此举可消除错译、漏译、拼写、打字和语法上的错误,保证用词贴切与一致性,把错误降到最低;

        在翻译过程中,我们会随时与您沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;

        无微不至的售后翻译服务团队是您工作上的坚强后盾。


未尽事宜欢迎垂询021-61269388,感谢您对天虹翻译公司的理解和支持!