首页 > 翻译行业 > 专利翻译


专利翻译-专业专利翻译-专利翻译报价-专利口译-上海专利翻译公司


        专利(patent)从字面上讲,"专利"即是指专有的利益和权利。专利一词来源于拉丁语Litterae patentes,意为公开的信件或公共文献,是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明,后来指英国国王亲自签署的独占权利证书。专利是世界上最大的技术信息源,据实证统计分析,专利包含了世界科技技术信息的90%-95%。




专利翻译主要服务客户:

|  日本名古屋国际专利商标事务所    |  上海宏威知识产权代理有限公司    |  北京安信方达知识产权代理有限公司

|  长沙市融智专利事务所                    |  南京苏高专利商标事务所                |  艾普罗知识产权有限公司深圳代表处

|  宁波奥凯专利事务所                        |  长沙市融智专利事务所

更多专利翻译客户请点击客户分类


专利翻译主要翻译案例

《PCT专利申请代理合同》、《审查意见通知书》、《发明专利申请》、《医用装置专利》、《电子蜡烛专利说明书 》、《器材专利说明书》、《权利要求》

更多翻译案例请点击成功案例


专利翻译主要服务领域:

专利申请、发明专利、外观设计专利、知识产权专利、实用新型专利、商标专利、商标注册、商标许可、商标变更、商标转让、商标补正、版权登记、专利申请复审、审查意见答复、美国专利申请、国际专利、相关专利申请、专利权利恢复、专利著录项目变更、专利实施许可合同备案、专利转让、专利无效答辩、专利宣告无效、国内专利维权、著作权、质押登记、PCT 国际申请、专利权的海关备案、海关保护、专利有效性的分析、专利侵权分析、专利侵权、与专利权相关的其他纠纷的司法诉讼、行政救济、专利保护的策划、商标可使用性分析、商标可注册性分析、初步审定商标的异议、驳回商标申请、异议、转让、续展的复审、注册商标的续展、转让、许可、质押登记、注册人名称和地址变更、有关协议的起草与谈判、注册商标争议裁定的申请、注册商标的撤销申请、商标侵权分析、申请认定驰名商标、商标权的海关备案及申请海关保护措施、商标侵权、商号及域名纠纷、反不正当竞争、与商标权相关的其他纠纷的司法诉讼、计算机软件登记、 商业秘密保护、反不正当竞争、域名、许可贸易、广告等的策划和咨询、域名注册和更新、为域名纠纷准备和申请仲裁投诉、方注册法人调查、 市场调查、检索和监控服务、商议和起草涉及商业机密的雇佣合同、守密和保密协议、品种权保护策略、集成电路布图设计事务咨询、准备和进行植物新品种品种权申请、代表客户进行品种权撤销诉讼、准备和进行集成电路布图设计注册、在法庭和行政机关进行品种权、布图设计权诉讼与防御、技术转让、许可的咨询,及相关协议的起草和谈判、在法庭和行政机关进行知识产权侵权赔偿的诉讼与防御 、知识产权相关纠纷解决方案协商


专利翻译主要翻译内容:

|  技术申请转让合同翻译   |  说明书摘要翻译   |  权利要求书翻译   |  审查指南翻译   |  专利证书翻译   |  专利年费发票翻译   |  专利转让合同翻译

|  专利申请转让合同翻译   |  审查通知书翻译   |  受理通知书翻译   |  照片图表翻译   |  请求书翻译       |  专利说明书翻译       |  国际专利申请翻译   |  外观设计专利申请翻译   |  评估申请表翻译   |  说明书附图翻译   |  保密协议翻译   |  摘要附图翻译   |  专利权评价报告翻译

|  行政诉讼撤销决定翻译   |  外观设计图翻译   |  设计图纸翻译       |  保护策略翻译   |  商号域名翻译   |  无效宣告请求审查决定书翻译

|  专利口译翻译                   |  展会陪同口译       |  会议口译               |  技术口译           |  商务口译           |  培训口译    |  交替传译       |  同声传译     


专利翻译主要服务语种:

英语专利翻译、日语专利翻译、韩语专利翻译、德语专利翻译、法语专利翻译、俄语专利翻译、西班牙语专利翻译、葡萄牙语专利翻译、意大利语专利翻译、阿拉伯语专利翻译、越南语专利翻译、泰语专利翻译、荷兰语专利翻译、波兰语专利翻译、瑞典语专利翻译

英文专利翻译、日文专利翻译、韩文专利翻译、德文专利翻译、法文专利翻译、俄文专利翻译、西班牙文专利翻译、葡萄牙文专利翻译、意大利文专利翻译、阿拉伯文专利翻译、越南文专利翻译、泰文专利翻译、荷兰文专利翻译、波兰文专利翻译、瑞典文专利翻译


专利翻译主要服务优势:

        公司率先在行业内通过|SO9001:2008质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员;

        我们的工作全部由人工翻译完成,严禁使用电脑自动翻译,译员均有5年以上翻译经验,并持有人事部二级口笔译证书,众多稿件由外籍译员翻译完成,经验丰富;

        所有的译件均有人工逐字逐句严格校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。此举可消除错译、漏译、拼写、打字和语法上的错误,保证用词贴切与一致性,把错误降到最低;

        在翻译过程中,我们会随时与您沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;

        无微不至的售后翻译服务团队是您工作上的坚强后盾。


未尽事宜欢迎垂询021-61269388,感谢您对天虹翻译公司的理解和支持!