首页 > 翻译行业 > 游戏翻译


游戏翻译-专业游戏翻译-游戏翻译报价-游戏口译-上海游戏翻译公司


        游戏,既可以指人的一种娱乐活动,也可以指这种活动过程。游戏的道具可以为玩具。在英语,体育比赛(Game)亦是游戏的一种,而体育运动亦是由游戏演变出来。游戏是一种有组织的玩耍,一般是以娱乐为目的,有时也有教育目的。游戏不同于会有对应金钱报酬的工作,也不同于呈现美学或是概念元素的艺术。不过彼此之间的分界不一定很明确,像职业运动员的游戏和工作可能是一体,而像拼图游戏则同时具有游戏和艺术的成分在内。 




游戏翻译主要服务客户:

| 上海童石网络科技有限公司          

更多游戏翻译客户请点击客户分类


游戏翻译主要翻译案例:

《OTMO的中国大陆地区独家代理协议 》、《星纪元》背景设定整理译文》、《卡牌风格制作简述(更新)

《网络游戏动机的种类和作用机制》、《大学生网络游戏成瘾问题研究》、《教育游戏的理论基础及应用模式》

《电子游戏的情感传播研究》、《动机过程对青少年网络游戏行为意向的影响模型》、《国内教育游戏研究发展综述》

更多翻译案例请点击成功案例


游戏翻译主要服务领域:

游戏产业、PC游戏、移动终端、专用游戏设备游戏、单机游戏、网络游戏、客户端游戏、网页游戏、社交游戏、MMORPG客户端游戏、休闲客户端游戏、教育游戏、影视动漫设计、电视游戏、游戏开发、游戏设计、户外游戏、角色扮演游戏、动作游戏、冒险游戏、动作冒险游戏、策略游戏、战略类角色扮演、即时战略游戏、格斗游戏、射击类游戏、第一人称视角射击游戏、益智类游戏、体育竞技、竞速游戏、卡片游戏、桌面游戏、音乐游戏、手机游戏、泥巴游戏、街机游戏、三维动画、影视后期、经典插件、辅助设计、平面设计、网页设计、影视动画、建筑设计、游戏设计、互动媒体、美少女游戏、战争游戏、恐怖游戏、悬疑游戏、电子游戏、非电子游戏、主机游戏、电脑游戏、便携游戏、多人游戏、大型多人在线游戏、欧美系游戏、日韩系游戏、国产游戏、模拟动作游戏、文字冒险游戏、图像冒险游戏、动作冒险游戏、隐蔽类动作游戏、文字冒险游戏、视觉游戏、沙盒冒险游戏、解密冒险游戏、恋爱冒险游戏、恋爱游戏、美少女恋爱游戏、策略模拟游戏、策略角色扮演游戏、动作模拟游戏、模拟经营游戏、桌面角色扮演游戏、电子平台角色扮演游戏、实演角色扮演游戏、角色扮演解密游戏、战略游戏、战术游戏、回合制战略游戏、即时战略游戏、战争游戏、战术射击游戏、抽象游戏、音乐游戏、体育游戏、竞速游戏、小游戏、棋牌网络游戏


游戏翻译主要翻译内容:

|  游戏开发教程翻译    |  游戏素材文件翻译    |  游戏代码翻译    |  动画字幕翻译    |  动画编程翻译    |  软件本地化翻译    |  外挂程序源文件翻译     |  游戏应用报告翻译    |  游戏开发报告翻译    |  游戏测评翻译    |  应用模式翻译    |  网页标题翻译    |  客户端文件翻译    |  DNF游戏文件翻译    

|  界面相关文件翻译    |  游戏加载数据翻译    |  文字网页翻译    |  表单网页翻译    |  动态网页翻译    |  词条翻译                |  FLASH游戏源文件翻译

|  角色模拟设计翻译    |  游戏角色介绍翻译    |  游戏攻略翻译    |  游戏指南翻译    |  操作手册翻译    |  游戏宝典翻译        |  游戏口译翻译

|  展会陪同口译            |  会议口译                    |  技术口译            |  商务口译            |  培训口译            |  交替传译                |  同声传译  


游戏翻译主要服务语种:

英语游戏翻译、日语游戏翻译、韩语游戏翻译、德语游戏翻译、法语游戏翻译、俄语游戏翻译、西班牙语游戏翻译、葡萄牙语游戏翻译、意大利语游戏翻译、阿拉伯语游戏翻译、越南语游戏翻译、泰语游戏翻译、荷兰语游戏翻译、波兰语游戏翻译、瑞典语游戏翻译

英文游戏翻译、日文游戏翻译、韩文游戏翻译、德文游戏翻译、法文游戏翻译、俄文游戏翻译、西班牙文游戏翻译、葡萄牙文游戏翻译、意大利文游戏翻译、阿拉伯文游戏翻译、越南文游戏翻译、泰文游戏翻译、荷兰文游戏翻译、波兰文游戏翻译、瑞典文游戏翻译


游戏翻译主要服务优势:

       公司率先在行业内通过|SO9001:2008质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员;

       我们的工作全部由人工翻译完成,严禁使用电脑自动翻译,译员均有5年以上翻译经验,并持有人事部二级口笔译证书,众多稿件由外籍译员翻译完成,经验丰富;

       所有的译件均有人工逐字逐句严格校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。此举可消除错译、漏译、拼写、打字和语法上的错误,保证用词贴切与一致性,把错误降到最低;

       在翻译过程中,我们会随时与您沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;

       无微不至的售后翻译服务团队是您工作上的坚强后盾。


未尽事宜欢迎垂询021-61269388,感谢您对天虹翻译公司的理解和支持!