首页 > 资料翻译 > 字幕翻译


字幕翻译-专业字幕翻译-字幕翻译报价-英语字幕口译-上海字幕翻译公司


        字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。




字幕翻译主要服务客户:

更多字幕翻译客户请点击客户分类


字幕翻译主要翻译案例:

更多翻译案例请点击成功案例


字幕翻译主要服务领域:

机械、化工、医学、航空、船舶、汽车、法律、工程、金融、字幕、电气、软件、生物、建筑、化学、石油、通讯、机电、电子、服装、石化、医药、游戏、食品、IT、通信、科技、电力、电器、金属、能源、环保、商务、贸易、财经、财务、新闻、文学、字幕、广告、证券、保险、矿产、餐饮、酒店、电讯、房地产、航天、教育、培训、计算机、冶炼、冶金、消防、会计、美容、媒体、出版、造纸、零售、 旅游、体育、学术、医疗、艺术、设计、银行、互联网、运输、政府、制造、咨询、农业、林业、牧业、渔业、热力、水产、交通、仓储、邮政、信息、信息技术、科学研究、技术服务、水利、环境、文化、公共管理、社会保障、社会组织、国际组织


字幕翻译主要翻译类型:

|  电视字幕翻译    |  游戏字幕翻译    |  配音字幕翻译    |  舞台作品字幕翻译    |  MV字幕                        

|  电影字幕翻译    |  音频字幕听译    |  歌剧字幕翻译    |  宣传视频字幕翻译    |  图形格式字幕翻译             

|  影片片名翻译    |  人物介绍翻译    |  唱词翻译            |  对白翻译                    |  文本格式字幕翻译              

|  演职员表翻译    |  解说字幕翻译    |  说明词翻译        |  舞台作品字幕翻译    |  戏剧作品字幕翻译


字幕翻译主要服务语种:

英语字幕翻译、日语字幕翻译、韩语字幕翻译、德语字幕翻译、法语字幕翻译、俄语字幕翻译、西班牙语字幕翻译、葡萄牙语字幕翻译、意大利语字幕翻译、阿拉伯语字幕翻译、越南语字幕翻译、泰语字幕翻译、荷兰语字幕翻译、波兰语字幕翻译、瑞典语字幕翻译

英文字幕翻译、日文字幕翻译、韩文字幕翻译、德文字幕翻译、法文字幕翻译、俄文字幕翻译、西班牙文字幕翻译、葡萄牙文字幕翻译、意大利文字幕翻译、阿拉伯文字幕翻译、越南文字幕翻译、泰文字幕翻译、荷兰文字幕翻译、波兰文字幕翻译、瑞典文字幕翻译


字幕翻译主要服务优势:

        公司率先在行业内通过ISO9001:2008字幕认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员;

        我们的工作全部由人工翻译完成,严禁使用电脑自动翻译,译员均有5年以上翻译经验,并持有人事部二级口笔译证书,众多稿件由外籍译员翻译完成,经验丰富;

        所有的译件均有人工逐字逐句严格校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。此举可消除错译、漏译、拼写、打字和语法上的错误,保证用词贴切与一致性,把错误降到最低;

        在翻译过程中,我们会随时与您沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;

        无微不至的售后翻译服务团队是您工作上的坚强后盾。


未尽事宜欢迎垂询021-61269388,感谢您对天虹翻译公司的理解和支持!